| News | nasze bannery |
 |
|
|
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/starwars/domains/starwars.pl/public_html/ico/pokaz.php on line 80 Raport z Hiszpanii niedziela · 29 sierpnia 1999 · 22:49 · Franki Avatar dzieli się swoimi wrażeniami z Hiszpanii: Film pokazywali na duuużym wklęsłym ekranie, niestety tylko w stereo, okazało się, że dubbing wcale nie jest taki zły - mogło być lepiej, ale i gorzej. Największe zarzuty mam do głosów Obi-Wana, Qui-Gona (Obi ma doroślejszy głos niż QG) oraz Maula (jego głos był po prostu "zwykły", nie to co ten śmieszno-groźny w oryginale). Najlepiej wyszły IMO głosy Sidiousa (zakłócenia z hologramu są takie same jak w oryginale), Jar-Jara i Yody. Teraz coś dla posiadaczy pirackich płytek z filmem. Otóż ktoś wyciął wam kawalątek sceny rozmowy Qui-Gona z Obi-Wanem! Miło, prawda? :) Teraz druga sprawa. Jest sobie podobno taka bardzo słynna fontanna koło Barcelony. Codziennie setki ludzi zbierają się, aby zobaczyć, jak w rytm muzyki wypuszcza różnokolorowe strumienie wody, co sprawia wrażenie, jakby tańczyła. Jakże się zdziwiłem, kiedy na zakończenie pokazu fontanna "zatańczyła" "The throne room and the finale" ze Star Wars :) Poza tym, co mnie niemile zaskoczyło, nie widziałem żadnego stuffu z TPM poza kilkoma plakatami...  Star Wars and all its characters are (C) and TM by Lucasfilm Ltd. Website content (C) ICO Squad, 2001-2016 |